|
Lieder Buch |
|
| Das menschliche Leben | The human life |
 |
|
| Das
menschliche Leben geht schnellig dahin,
wie die Räder im Wagen, wie die Räder im Wagen, wer weiß, ob wir morgen beisammen noch sind |
The
human life goes by quickly,
like the wheels of the car, like the wheels of the car, who knows whether we tomorrow together still are. |
| Der
Kaiser soll leben, mein Mädchen daneben.
Der Kaiser für alle, der Kaiser für alle, der Kaiser für alle, mein Mädchen für mich. |
The
emperor shall live, my girl likewise.
The emperor for all, the emperor for all, the emperor for all, my girl for me. |
| Und
wenn uns dann einmal der Sensenmann ruft,
dann gehn wir mitsammen, dann gehn wir mitsammen, dann gehn wir mitsammen hinein in die Gruft. |
And
if us then one day the Grim Reaper calls,
then go we together, then go we together, then go we together into the tomb. |
| Traditional from Sauerbrunn | back to Burgenland Bunch Songbook |
| Translation & midi melody by Tom Steichen | edited by Johannes Graf |
Song Book