Lieder BuchBurgenland Bunch Song Book
Schlaf, Kindal, schlaf Sleep, Baby, sleep
Schlaf-2.gif (6961 Byte)
Schlåf, Kindal, schlåf,

im Gårtn draußt sein d'Schåf,

die schwårzn und die weissn,

die werdn mei Diandl beissn.

Schlåf, Kindal, schlåf,

dei Våtta is a Gråf

Sleep, child, sleep,

in garden outside are the sheep,

the black and the white,

which will, my girl, bite.

Sleep, child, sleep,

your father is a count.

lullaby from Wörtherberg back to Burgenland Bunch Songbook
translation & midi melody by Tom Steichen edited by Johannes Graf